Språklig anmärkning: Detta innehåll är rättsligt bindande uteslutande på tyska språket. Översättningar till andra språk tillhandahålls endast i informationssyfte och är inte bindande.
Datum: maj 2026
I denna integritetspolicy informerar vi dig om behandlingen av personuppgifter vid användning av vår webbplats, vår föranmälan, våra framtida plattformsfunktioner samt den kommunikation som är kopplad till dessa.
Plattformen riktar sig uteslutande till personer som har fyllt 18 år. Vi samlar inte medvetet in uppgifter om minderåriga. Om vi får kännedom om sådana uppgifter raderas de omgående.
| Företag | apollum highend GmbH Robert-Bosch-Str. 19c 48153 Münster Tyskland |
| E-post | legal@apollum.com |
| Verkställande direktör | Sebastian Strube |
| Handelsregister | HRB 23212 |
| Registerdomstol | Tingsrätten i Münster |
Inget dataskyddsombud har utsetts.
Vi behandlar personuppgifter endast i den utsträckning det är nödvändigt för att tillhandahålla vår webbplats, genomföra föranmälan, tillhandahålla och driva plattformen, kommunicera med dig, förbättra och säkra våra tjänster eller uppfylla rättsliga skyldigheter. Den rättsliga grunden är beroende på sammanhang art. 6.1 a (samtycke), b (avtalsuppfyllelse), c (rättslig skyldighet) eller f (berättigade intressen) GDPR.
Vid besök på webbplatsen överförs tekniska uppgifter automatiskt och lagras tillfälligt (IP-adress, datum och tidpunkt, besökt sida, webbläsare, operativsystem, datavolym, statusmeddelanden). Rättslig grund: art. 6.1 f GDPR. Serverloggfiler lagras i högst 30 dagar och raderas eller anonymiseras därefter.
Webbplatsen och plattformen hostas av Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Tyskland, på servrar i Tyskland. Ett personuppgiftsbiträdesavtal enligt art. 28 GDPR har ingåtts med Hetzner. Rättslig grund: art. 6.1 f och b GDPR.
Vi använder enbart tekniskt nödvändiga cookies (inloggnings- och sessionshantering, säkerhetsfunktioner som CSRF-skydd, språkinställningar, formulärskydd). Vi använder inga icke-nödvändiga cookies och inga Google-tjänster. Rättslig grund: art. 6.1 f och b GDPR.
Vi använder Plausible Analytics från Plausible Insights OÜ (Estland), en tjänst utan cookies eller beständiga identifierare, utan skapande av individuella användarprofiler, som behandlar data på servrar inom EU. Ett personuppgiftsbiträdesavtal enligt art. 28 GDPR har ingåtts med Plausible. Rättslig grund: art. 6.1 f GDPR.
Vi erbjuder användare möjligheten att anmäla intresse för Apollum-plattformen inför dess fullständiga lansering. Föranmälan upprättar inget avtalsförhållande och ger inte rätt att använda plattformen.
Behandlade uppgifter inkluderar i synnerhet: namn, e-postadress, lösenord eller autentiseringsuppgifter, språk, användarroll, företag, land eller region, datum och status för registreringen, samtycken och tekniska uppgifter.
Rättslig grund: art. 6.1 a GDPR. Ditt samtycke omfattar lagring av dina uppgifter och kontakt i samband med plattformen. Du kan när som helst återkalla samtycket med verkan för framtiden genom att kontakta contact@apollum.com.
Före den fullständiga lanseringen måste du bekräfta de vid den tidpunkten gällande användarvillkoren, integritetspolicyn och övriga juridiska förklaringar. Ditt konto aktiveras först efter denna bekräftelse. Föranmälningsuppgifter raderas på begäran när som helst; annars senast tolv månader efter plattformens lansering om inget konto har aktiverats.
Uppgifter som behandlas för kontohantering inkluderar i synnerhet: namn, e-postadress, lösenord (lagrat uteslutande i hashad form), språkinställningar, land eller region, kontostatus, användarroll, företagstillhörighet, profildata, inställningar, tekniska användningsdata, publicerat innehåll, kommunikation och supportförfrågningar.
Rättslig grund: art. 6.1 b GDPR för tjänstetillhandahållande; art. 6.1 f GDPR för säkerhet, missbruksdetektering och bedrägeriprevention. Kontouppgifter lagras under användarkontons livstid. Efter radering av kontot raderas personuppgifterna senast inom 30 dagar om inte lagstadgade bevarandeskyldigheter gäller.
För kommersiella profiler behandlas bland annat: namn och kontaktuppgifter för ansvarig kontaktperson, företagsnamn, adress, e-post, telefon, webbplats, varumärkes- eller återförsäljarprofil, beskrivning, logotyper och bilder, information om auktoriserade återförsäljare, avtals- och faktureringsdata.
Rättslig grund: art. 6.1 b GDPR för avtalsparten; art. 6.1 f GDPR för kontaktpersoner som inte är avtalsparter. Skyldigheten att informera dessa kontaktpersoner om behandlingen åligger det kontoinnehavande företaget.
Vid publicering av annonser behandlas bland annat: produktuppgifter, bilder och beskrivningar, priser, plats, skick, certifieringar, säljarinformation och tidsstämplar. Rättslig grund: art. 6.1 b och f GDPR.
Vi använder tjänster från OpenAI, L.L.C., 3180 18th Street, San Francisco, CA 94110, USA, för automatiserad behandling av offentligt eller publikationsavsett innehåll (översättning, språklig bearbetning, moderering, kvalitetssäkring).
Ett personuppgiftsbiträdesavtal enligt art. 28 GDPR har ingåtts med OpenAI. Enligt OpenAI används uppgifter som behandlas via API:et inte som standard för modellträning. Rättslig grund: art. 6.1 b och f GDPR.
Eftersom OpenAI är ett amerikanskt företag kan behandling i USA inte uteslutas. Överföringen grundar sig på Europeiska kommissionens adequaathetsbeslut av den 10 juli 2023 om EU-U.S. Data Privacy Framework (EU-U.S. DPF), då OpenAI är certifierat under EU-U.S. DPF. Subsidiärt grundar sig överföringen på EU-standardavtalsklausuler enligt art. 46.2 c GDPR.
Privata meddelanden och privat kommunikationsinnehåll överförs inte till OpenAI.
Privat kommunikation överförs inte till OpenAI. Översättningar av privata meddelanden utförs uteslutande via en av oss driftsatt eller kontrollerad privat AI- eller översättningslösning. Om en extern tjänsteleverantör används i framtiden kommer denna integritetspolicy att uppdateras. Rättslig grund: art. 6.1 b och f GDPR. Privata meddelanden granskas inte av medarbetare utan orsak.
Vi kan granska offentligt innehåll automatiserat för att upptäcka olagligt, bedrägligt, spam, missbrukande, stötande eller diskriminerande innehåll eller innehåll som bryter mot våra användarvillkor. OpenAI kan användas för offentligt innehåll, inte för privata meddelanden. Rättslig grund: art. 6.1 f och b GDPR. Ingen uteslutande automatiserad beslutsfattning i den mening som avses i art. 22 GDPR äger rum.
Apollum kan använda algoritmiska funktioner för att rangordna innehåll, annonser, produkter eller användarprofiler efter relevans, eller för att generera rekommendationer baserade på användarbeteende, interaktioner eller profildata. Syftet är att förbättra användarupplevelsen och underlätta matchning mellan leverantörer och intressenter. Rättslig grund: art. 6.1 b och f GDPR. Ingen uteslutande automatiserad beslutsfattning i den mening som avses i art. 22 GDPR äger rum.
Uppgifter som lämnas vid kontakt (namn, e-post, telefon, företag, innehållet i förfrågan, kommunikationshistorik, tekniska metadata) behandlas för att hantera och besvara din förfrågan. Rättslig grund: art. 6.1 b och f GDPR. Förfrågningar utan avtalssamband raderas senast vid utgången av den ordinarie preskriptionstiden om tre år från årets slut då förfrågan togs emot.
Prenumeration på nyhetsbrevet grundar sig på ditt samtycke (art. 6.1 a GDPR) via en dubbel opt-in-procedur. Du kan när som helst återkalla samtycket via avregistreringslänken eller genom att kontakta contact@apollum.com.
För e-postsändning använder vi Mailgun från Mailgun Technologies, Inc. (now part of Sinch), 535 Mission Street, San Francisco, CA 94105, USA. Ett personuppgiftsbiträdesavtal har ingåtts med Mailgun. Överföringen till USA grundar sig på EU-standardavtalsklausuler enligt art. 46.2 c GDPR.
Nödvändiga transaktionella e-postmeddelanden inom ramen för befintliga avtalsrelationer grundar sig på art. 6.1 b eller f GDPR.
För betaltjänster behandlas faktureringsuppgifter (namn, adress, företag, fakturadata, momsregistreringsnummer, bokade tjänster, betalningsstatus, betalningsreferenser, skatterelevanta uppgifter). Rättslig grund: art. 6.1 b och c GDPR.
För betalningshantering använder vi Stripe från Stripe, Inc., 354 Oyster Point Blvd, South San Francisco, CA 94080, USA (för Europa: Stripe Payments Europe, Ltd., Dublin, Irland). Ett personuppgiftsbiträdesavtal har ingåtts med Stripe. Överföring till Stripe, Inc. (USA) grundar sig på EU-standardavtalsklausuler enligt art. 46.2 c GDPR.
Skatterelevanta handlingar bevaras i tio år; handelsrättsligt relevanta handlingar i sex år.
Vi behandlar personuppgifter för att skydda våra system mot missbruk och attacker (art. 6.1 f GDPR) och för att uppfylla våra rättsliga skyldigheter och försvara våra rättigheter (art. 6.1 c och f GDPR).
Hetzner Online GmbH (hosting), Plausible Insights OÜ (webbanalys), OpenAI, L.L.C. (AI för offentligt innehåll), Mailgun Technologies, Inc. (e-postleverans), Stripe Payments Europe, Ltd. / Stripe, Inc. (betalningshantering), privat AI- eller översättningsinfrastruktur för privat kommunikationsinnehåll, tekniska tjänsteleverantörer, skatterådgivare, revisorer och juridiska rådgivare, myndigheter och domstolar, andra användare i den mån det är nödvändigt för plattformsfunktionaliteten. Alla personuppgiftsbiträden är bundna av avtal enligt art. 28 GDPR.
Hetzner och Plausible behandlar uppgifter inom EU. Följande leverantörer kan behandla uppgifter utanför EU/EES:
OpenAI: Grundar sig på adequaathetsbeslutet om EU-U.S. DPF (OpenAI är certifierat); subsidiärt EU-standardavtalsklausuler (art. 46.2 c GDPR).
Mailgun: EU-standardavtalsklausuler (art. 46.2 c GDPR).
Stripe: Överföring till Stripe, Inc. (USA) grundar sig på EU-standardavtalsklausuler (art. 46.2 c GDPR); behandling via Stripe Payments Europe, Ltd. (Irland) ger inte upphov till överföring till tredje land.
Ingen uteslutande automatiserad beslutsfattning med rättslig verkan äger rum. De algoritmiska ranknings- och rekommendationsfunktioner som beskrivs i avsnitt 14 utgör inte sådana beslut.
Du har rätt till tillgång (art. 15 GDPR, inklusive rätt till kopia), rättelse (art. 16), radering (art. 17), begränsning av behandling (art. 18), dataportabilitet (art. 20), invändning (art. 21), återkallelse av samtycke (art. 7.3) och klagomål till en tillsynsmyndighet (art. 77). För att utöva dina rättigheter: contact@apollum.com.
Du kan när som helst återkalla ditt samtycke med verkan för framtiden via e-post till contact@apollum.com eller, om tillgängligt, via avregistreringslänken i den aktuella kommunikationen.
Meddelande enligt art. 21 GDPR:
När vi behandlar personuppgifter med stöd av art. 6.1 f GDPR (berättigade intressen) har du rätt att när som helst invända mot behandlingen av skäl som hänför sig till din specifika situation. Vi upphör då med behandlingen om vi inte kan påvisa tvingande berättigade skäl för behandlingen som väger tyngre än dina intressen, rättigheter och friheter, eller om behandlingen tjänar fastställandet, utövandet eller försvaret av rättsliga anspråk. Vid behandling för direktmarknadsföring kan du invända utan förbehåll när som helst. Invändning riktas till: contact@apollum.com.
Den tillsynsmyndighet som i första hand är behörig för oss är:
Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen Kavalleriestraße 2-4, 40213 Düsseldorf, Tyskland Tel.: +49 (0)211 / 38424 - 0 | E-post: poststelle@ldi.nrw.de | Webbplats: https://www.ldi.nrw.de
Du kan även vända dig till tillsynsmyndigheten i det EU-land där du har din vanliga hemvist, ditt arbete eller där den påstådda överträdelsen ägt rum.
Vi vidtar lämpliga tekniska och organisatoriska åtgärder enligt art. 32 GDPR, däribland krypterad överföring via TLS/HTTPS, hashad lagring av lösenord och åtkomstkontroller på infrastrukturnivå. Våra säkerhetsåtgärder ses kontinuerligt över och anpassas.
Vi kan uppdatera denna integritetspolicy vid tekniska, rättsliga eller organisatoriska förändringar. Den aktuella versionen finns alltid tillgänglig på vår webbplats. Registrerade användare informeras separat om väsentliga ändringar.
