Avviso sulla lingua: Questo contenuto è giuridicamente vincolante esclusivamente in lingua tedesca. Le traduzioni in altre lingue sono fornite esclusivamente a scopo informativo e non sono vincolanti.

Condizioni d'uso preliminari per la pre-registrazione ad Apollum

Aggiornato al: 12 maggio 2026

1. Fornitore

Società apollum highend GmbH
Robert-Bosch-Str. 19c
48153 Münster
Germania
E-mail legal@apollum.com
Amministratore delegato Sebastian Strube
Registro delle imprese HRB 23212
Tribunale del registro Tribunale di Münster

2. Ambito di applicazione

Le presenti condizioni d'uso preliminari si applicano esclusivamente alla pre-registrazione sulla piattaforma Apollum.

Apollum è attualmente ancora in fase di sviluppo. La pre-registrazione consente agli utenti di creare un account e di inserire informazioni di base. Ciò non comporta ancora l'accesso alle funzioni future della piattaforma.

Le presenti condizioni d'uso preliminari si applicano esclusivamente fino al lancio della piattaforma o fino all'introduzione di condizioni d'uso complete.

3. Oggetto della pre-registrazione

Tramite la pre-registrazione, gli utenti possono creare un account utente provvisorio.

La pre-registrazione ha in particolare lo scopo di:

Durante la fase di pre-lancio, le seguenti funzioni non sono in particolare disponibili:

La pre-registrazione non crea alcun diritto a una specifica funzione, a una determinata data di lancio né a una successiva attivazione.

4. Registrazione e account utente

La registrazione è consentita solo se i dati forniti sono completi, esatti e aggiornati.

Gli utenti sono tenuti a mantenere riservate le proprie credenziali di accesso e a proteggerle dall'accesso di terzi. Il trasferimento dell'account a terzi non è consentito.

Apollum può rifiutare le registrazioni o sospendere o eliminare gli account utente in caso di informazioni false, di utilizzo improprio del servizio o se vengono pregiudicati legittimi interessi di Apollum o di terzi.

5. Assenza di diritto all'attivazione

La pre-registrazione non costituisce un impegno affinché un account venga attivato per la piattaforma completa in un momento specifico o in generale.

Apollum può modificare, ampliare, limitare o abbandonare la piattaforma, singole funzioni, modelli di accesso o gruppi target prima del lancio.

Il diritto di partecipare a funzioni, condizioni, ruoli o gruppi di utenti specifici esiste solo se ciò è stato espressamente concordato separatamente.

6. Condizioni d'uso future al momento del lancio

Prima dell'utilizzo della piattaforma completa, Apollum metterà a disposizione condizioni d'uso complete.

L'utilizzo della piattaforma attivata è possibile solo dopo che gli utenti hanno accettato le condizioni d'uso vigenti in quel momento.

Se le condizioni d'uso complete non vengono accettate, la piattaforma non potrà essere utilizzata o potrà esserlo solo in misura limitata. In tal caso, l'account utente provvisorio potrà essere eliminato o disattivato.

7. Obblighi degli utenti

Gli utenti non possono utilizzare la pre-registrazione in modo improprio.

Sono in particolare vietati:

Apollum è autorizzata a rimuovere contenuti illeciti o impropri e a sospendere gli account temporaneamente o permanentemente.

8. Comunicazione

Apollum può contattare gli utenti via e-mail in relazione alla pre-registrazione, in particolare per confermare la registrazione, gestire l'account e fornire informazioni sul lancio della piattaforma.

Le comunicazioni promozionali vengono inviate solo se l'utente ha prestato il relativo consenso o se esiste un'autorizzazione di legge.

9. Protezione dei dati

Apollum tratta i dati personali esclusivamente in conformità con la normativa vigente in materia di protezione dei dati.

I dettagli sul trattamento dei dati personali, in particolare la natura, la portata, la finalità e le basi giuridiche del trattamento, sono indicati nell'Informativa sulla privacy.

La pre-registrazione richiede il trattamento dei dati necessari per la creazione dell'account. Eventuali informazioni volontarie aggiuntive vengono trattate solo nella misura indicata in ogni caso.

10. Disponibilità

Apollum si impegna a fornire il servizio di pre-registrazione in modo affidabile. Tuttavia, non sussiste alcun diritto alla disponibilità continuativa.

Poiché Apollum è ancora in fase di sviluppo, possono verificarsi modifiche tecniche, lavori di manutenzione, interruzioni o limitazioni.

11. Modifiche alle presenti condizioni d'uso preliminari

Apollum può modificare le presenti condizioni d'uso preliminari nella misura in cui ciò sia necessario a causa di sviluppi tecnici, giuridici o organizzativi.

Le modifiche sostanziali saranno comunicate agli utenti in modo appropriato.

Al più tardi al momento del lancio della piattaforma, le presenti condizioni d'uso preliminari saranno sostituite o integrate da condizioni d'uso complete.

12. Cessazione della pre-registrazione

Gli utenti possono richiedere l'eliminazione del proprio account utente provvisorio in qualsiasi momento contattando Apollum all'indirizzo legal@apollum.com.

Apollum può eliminare o disattivare account utente provvisori se la pre-registrazione viene terminata, se la piattaforma non viene portata avanti, se gli utenti violano le presenti condizioni o se sussistono motivi legittimi di eliminazione o disattivazione.

13. Responsabilità

Apollum è responsabile senza limitazioni in caso di dolo e colpa grave, nonché in caso di lesione della vita, dell'integrità fisica o della salute.

In caso di colpa lieve, Apollum risponde solo per violazione di obbligazioni contrattuali essenziali. In tal caso, la responsabilità è limitata al danno prevedibile e tipico per questo tipo di contratto.

Qualsiasi ulteriore responsabilità è esclusa nella misura consentita dalla legge.

Poiché la pre-registrazione non dà luogo all'utilizzo a pagamento della piattaforma né all'operatività di un mercato, Apollum non è in particolare responsabile per le opportunità di utilizzo non sfruttate, le attivazioni non avvenute o le aspettative riguardanti l'ambito funzionale futuro.

14. Diritto applicabile

Si applica il diritto della Repubblica Federale di Germania, con esclusione della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di merci.

Se gli utenti sono consumatori e le disposizioni imperative in materia di protezione dei consumatori dello Stato di residenza abituale sono più favorevoli, queste rimangono impregiudicate.

15. Disposizioni finali

Qualora singole disposizioni delle presenti condizioni d'uso preliminari siano o diventino invalide, la validità delle restanti disposizioni rimane impregiudicata.

Apollum è autorizzata in qualsiasi momento a convertire la pre-registrazione in una registrazione regolare alla piattaforma, a modificarla o a interromperla.